Monthly Archives: December 2014

Lecture at Sungkyunkwan University

Posted on December 8, 2014 by dsturgeon

While visiting the Compilation Center of Korean Confucian Classics at Sungkyunkwan University in Seoul, I had the chance to give a lecture to some graduate students about the Chinese Text Project. Although most of the presentation consisted of a practical … Continue reading →

Comments Off on Lecture at Sungkyunkwan University

International forum on the present and future of archiving projects on Confucian texts

Posted on December 6, 2014 by dsturgeon

I was very happy to be given the opportunity to introduce some aspects of the Chinese Text Project at this workshop hosted by the Compilation Center of Korean Confucian Classics at Sungkyunkwan University in Seoul. I’ve uploaded a handout (Chinese) … Continue reading →

Comments Off on International forum on the present and future of archiving projects on Confucian texts

Phrase-based alignment of classical Chinese and English

Posted on December 2, 2014 by dsturgeon

Paper presented at Greek and Latin in an age of Open Data: Phrase-based alignment of classical Chinese and English Donald Sturgeon and John S. Y. Lee Abstract Aligned parallel corpora are useful for a variety of purposes including machine translation … Continue reading →

Comments Off on Phrase-based alignment of classical Chinese and English